Hochu Otsuka — Marquee

Hochu Otsuka

Acting · b. 1954 · Tsuyama, Okayama, Japan

Hochu Otsuka (大塚芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box.

Full biography

He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.

Known for

Naruto Shippūden

8.5

Naruto Shippūden

2007 · Series · Jiraiya (voice)

Naruto

8.4

Naruto

2002 · Series · Jiraiya (voice)

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

8.5

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

2021 · Series · Talhand (voice)

Slam Dunk

8.7

Slam Dunk

1993 · Series · Akira Sendo (voice)

That Time I Got Reincarnated as a Slime

8.4

That Time I Got Reincarnated as a Slime

2018 · Series · Hakurou (voice)

Captain Tsubasa

7.9

Captain Tsubasa

1983 · Series · (voice)

Baki Hanma

8.1

Baki Hanma

2021 · Series · Biscuit Oliva (voice)

Tower of God

8.2

Tower of God

2020 · Series · Headon (voice)

Saga of Tanya the Evil

8.2

Saga of Tanya the Evil

2017 · Series · Hans von Zettour (voice)

Bungo Stray Dogs

8.3

Bungo Stray Dogs

2016 · Series · Natsume Souseki

BNA

8.2

BNA

2020 · Series · Prime Minister Shiramizu (voice)

Zoids: Chaotic Century

8.6

Zoids: Chaotic Century

1999 · Series · Gunther Prozen (voice)

All acting credits281

Akane-banashi

7.9

Akane-banashi

2026 · Series · Miroku Kashiwaya (voice)

Love Through a Prism

8.9

Love Through a Prism

2026 · Series · Charles Brant (voice)

BLACK TORCH

8.4

BLACK TORCH

2026 · Series

Dara-san of Reiwa

8.0

Dara-san of Reiwa

2026 · Series

SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table

6.9

SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table

2026 · Series · Jinmenju (voice)

That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea

6.4

That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea

2026 · Hakuro (voice)

Gintama the Movie 2026: Yoshiwara in Flames

8.0

Gintama the Movie 2026: Yoshiwara in Flames

2026 · Abuto (voice)

Be Forever Yamato - Rebel 3199 - Part 6: Blue Labyrinth

Be Forever Yamato - Rebel 3199 - Part 6: Blue Labyrinth

2026 · 真田志郎

Be Forever Yamato Rebel 3199 - Part 5: White Heat Galactic War

1.0

Be Forever Yamato Rebel 3199 - Part 5: White Heat Galactic War

2026 · 真田　志郎

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle

8.0

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle

2025 · Sakonji Urokodaki (voice)

SAKAMOTO DAYS

8.0

SAKAMOTO DAYS

2025 · Series · Takamura (voice)

Lazarus

7.6

Lazarus

2025 · Series · Committee Chairman (voice)

Umamusume: Cinderella Gray

7.5

Umamusume: Cinderella Gray

2025 · Series · Ginjirou Musaka (voice)

CITY THE ANIMATION

8.3

CITY THE ANIMATION

2025 · Series · Narration (voice)

Princession Orchestra

5.8

Princession Orchestra

2025 · Series · Sergeant Duck (voice)

Ameku M.D.: Doctor Detective

7.0

Ameku M.D.: Doctor Detective

2025 · Series · Ryuichiro Kuwata (voice)

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

6.7

I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

2025 · Series · Tenryu Hojo (voice)

The Water Magician

7.0

The Water Magician

2025 · Series · (voice)

In development

Patlabor EZY File 2

Aug 14

Patlabor EZY File 2

2026